A SLEEK AND FEMININE BALCONY BRA
Its play of transparent tulles offers sesuality","lasting comfort and a slightly vintage look. We love it!
A CHIC AND CONTEMPORARY DESIGN
- Sheer tulle cups reveal your breasts sensually.
- Satin elastic support.
- Two tulip-shaped soft honeycomb pads for added comfort supporting the base of your breasts.
- Minimalist to reveal your breasts.
- Soft as a second skin","light as a feather.
OUR ÉCO-FABRICS ARE DELICATE","light","breathable.
Soft recycled tulle"," soft recycled power mesh","soft recycled honey comb padding","recycled satin elastics.
OUR HARDWARE IS RECYCLED from 'previous-life' alloys.
Wire","rings","sliders","hooks and eyes are lacquered with 'Scandale Red' colour.
We care for our Planet et our communities in everything we do.
Explorer
Explorer
A SLEEK AND FEMININE BALCONY BRA
Its play of transparent tulles offers sesuality","lasting comfort and a slightly vintage look. We love it!
A CHIC AND CONTEMPORARY DESIGN
- Sheer tulle cups reveal your breasts sensually.
- Satin elastic support.
- Two tulip-shaped soft honeycomb pads for added comfort supporting the base of your breasts.
- Minimalist to reveal your breasts.
- Soft as a second skin","light as a feather.
OUR ÉCO-FABRICS ARE DELICATE","light","breathable.
Soft recycled tulle"," soft recycled power mesh","soft recycled honey comb padding","recycled satin elastics.
OUR HARDWARE IS RECYCLED from 'previous-life' alloys.
Wire","rings","sliders","hooks and eyes are lacquered with 'Scandale Red' colour.
We care for our Planet et our communities in everything we do.
Style
Style
- Les coussinets d'espacement en forme de tulipe permettent de donner un léger relief au bas de la poitrine.
- Les coussinets en nid d'abeille en forme de tuiles peuvent également créer un aspect légèrement pointu sur des poitrines plus souples pour une silhouette "vintage" charmante.
- Notre structure arrière est également en maille extensible pour une élasticité totale et un ajustement parfait.
- La maille renforcée est utilisée pour offrir un meilleur soutien aux grandes tailles (85B / 80-85C / 75-85D / 75-85E).
Taille
Taille
Les femmes de notre équipe ont essayé ce style avec passion et précision.
Nos origines, âges et morphologies variés nous permettent de vous donner des recommandations précises et significatives.
- Ce modèle est idéal pour les poitrines rondes.
- La taille est fidèle à la réalité.
- Si vous souhaitez des conseils supplémentaires, veuillez nous contacter.
Matières
Matières
This delicate lingerie has been crafted with recycled textiles carefully selected.
73% RECYCLED from 'previous-life' textiles.
♻️ Main fibres = 59% Recycled nylon","7% Recycled polyamide","selected for their softness.
72% of this balcony's alloy parts are recycled from 'previous-life' metals.
OEKO-TEX certifications.
Our sheer mesh","power mesh","honeycomb spacer pads","elastics","shoulder straps","wire and bone casing","sewing threads","rings","sliders","hook and eyes are all OEKO-TEX certified.
THIS STYLE
- Is inspired by the chic elegance of Parisian women and our Scandale archives - 1932 to 1975.
- Designed","drawn and developed by our French Designer. It comes from one of our two certified Ateliers in Dongguan - 150km from our design team.
- Assembled","sewn by qualified women from our Ateliers","chosen for their ethics","know-how and proximity to others of our suppliers.
SUSTAINABLY CARING for your delicate lingerie
- Preserve water resources
Wash this piece by hand or at 30°C on a short 'delicate' program.
Use biological soap ... like our favourite 'FER à CHEVAL' - Marseille soap","plant-based","bio-degradable.
- Capture micro-fibres
We advise you to place your delicate lingerie (all brands) in a GUPPYFRIEND washing bag.
It will protect your lingerie fabrics but also stop micro-fibres from polluting rivers & oceans. Get yours here.
- Limit your CO2 emissions
Air dry your lingerie","avoiding using your dryer and iron... which are not the best friends of your delicate lingerie.
All these actions will allow your lingerie to last longer while contributing to the preservation of our Planet's resources.
Thanking You on Her behalf ! ;-)
ÉCO
ÉCO
PRENDRE SOIN DE NOTRE
Notre lingerie a utilisé jusqu'à présent moins de ressources planétaires qu’une lingerie conventionnelle - certifié par BCOME. Sur ce produit en particulier…
- 21% de CO2 et neutralisation de nos émissions au travers d’investissements en énergies renouvelables.
- 8 verres d'eau ont été économisés.
- préservation de nutriments pour faire pousser 27 tomates.
- 225 personnes ont crée cette magnifique pièce. 150 étapes de la conception jusqu'à vous.
- 21k km parcourus lors de la chaîne d’approvisionnement des matériaux à notre entrepôt en Belgique.
A LA MAISON
Nous vous invitons à nous rejoindre pour réduire nos impacts :
- Lavage à la main de votre produit ou programmes courts à 30°C.
- Toujours laver avec un savon biologique, tel le savon de Marseille ‘Fer à Cheval’.
-
Lavez dans un sac de lavage GUPPYFRIEND pour récupérer les microfibres.
Procurez-vous le vôtre ici. - Séchez toujours à l’air libre main, sans sèche-linge ni fer à repasser ;-)
MARQUE & PRODUITS
ÉTANT VEGAN, NOTRE ENGAGEMENT ÉCOLOGIQUE EST AUTHENTIQUE
Tous nos modèles de lingerie sont inspirés par les femmes de Paris et sont fabriqués avec un engagement de développement durable.
Nous avons créé tous nos soutiens-gorge, culottes, bodies avec une éthique forte et à partir de matériaux recyclés et organiques.
Notre marque et ses produits sont certifiés Véganes (approuvé par PETA).
SOURCING DE PROXIMITÉ
Notre équipe de conception se trouve à seulement 150 km de nos ateliers.
Nous n'utilisons que des transports terrestres pendant la phase de développement. Par conséquent, nous ne recevons ni n'envoyons jamais d'échantillons par des transporteurs aériens.
Cela nous permet de réduire le transport de 80k km pendant toute la phase de développement des produits.
COMPENSATION CO2
NOUS VISONS LA NEUTRALITÉ CARBONE
Nous collaborons avec deux éco-partenaires indépendants (BCOME à Barcelone et CLIMATE PARTNER à Berlin) pour calculer par rapport à la lingerie conventionnelle, la réduction de nos impacts tant au niveau des émissions CO2 que de
l’utilisation des ressources naturelles.
En parallèle, nous neutralisons l'impact de nos émissions de CO2 en investissant dans des projets d'énergie renouvelable avec CLIMATE PARTNER.
Notre action contribue aux objectifs de développement durable des Nations Unies.
FIBRES RECYCLÉES
NOUS SOMMES ENGAGÉS A UTILISER AU MIEUX DES FIBRES & MATERIAUX PRÉ-EXISTANTS.
Nous tirons parti de matériaux pré-existants qui ne demandent qu’à être réutilisés.
-
Pour nos produits :
des fils, fibres, tissus et des coussinets en spacer en ‘nid d'abeille’ recyclés ou organiques.
du métal recyclé pour les armatures, anneaux, curseur, boucle, crochet & œillets. -
Pour nos emballages :
du papier recyclé et recyclable, des matériaux compostables, en optant toujours pour des solutions responsables comme
du fil de coton biologique pour accrocher notre étiquette au produit,
du scotch papier pour fermer nos cartons et la non-utilisation de plastique à usage unique.
-
Pour nos points de vente :
85% des matériaux de nos magasins ont eu une vie antérieure.
Nos cintres sont en métal et sont perpétuellement réutilisés.
NOS COMMUNAUTÉS
NOUS AIDONS NOS COMMUNAUTÉS
Nous respectons et soutenons nos communautés, en investissant dans l'éducation, la santé, l'inclusion financière et l'égalité des sexes dans nos ateliers de fabrication par le biais du projet BSR I HERproject.
Nous faisons des dons réguliers à la Fondation des Femmes, la structure de référence pour la liberté et les droits des femmes et contre les violences dont elles sont victimes.
Nous respectons avec émotion chaque Femme pour son unicité.
Celles qui nous représentent dans notre campagne sont naturelles, sans retouche ;-)
NOTRE TRAÇABILITY
NOUS SOMMES HONNÊTES, ÉTHIQUES, TRAÇABLES &TRANSPARENTS
En marge de nos certifications officielles, nous nous engageons à la transparence et à la traçabilité. Un code QR est attaché à chaque produit pour découvrir son propre parcours, des matériaux à notre entrepôt en Belgique.
Nous avons signé le ‘Transparency Pledge’ et faisons partie du mouvement B-Corp.
NOUS LIMITONS NOS DÉCHETS
NOUS DÉTESTONS LES DÉCHETS ET LES RÉDUISONS AVEC PRÉCISION & DISCIPLINE
Nous limitons nos déchets au bureau ainsi que lors du développement et de la fabrication de nos produits en trouvant des moyens de recycler et de valoriser tous les matériaux pour leur donner une seconde vie.
NOUS PRENONS SOIN DE VOUS
VOUS ALLER ACQUERIR UNE BELLE LINGERIE DÉLICATE, ENGAGÉE DANS l’ÉCO-RESPONSABILITÉ SANS COMPROMIS
Nous mettons l'accent sur la décarbonation, la circularité, l'approvisionnement de proximité et l'éthique.
- Certifiée végane par la PETA
- 80% des fibres sont entièrement recyclées ou organiques
- 72% des pièces métalliques sont métal recyclé
- Emballage 100% durable
- QR code sur chaque produit pour vous permettre de découvrir son éco-parcours
- Nous agissions pour la neutralité carbone en investissant dans un projet d'énergie renouvelable.
Il nous reste tellement à faire, ensemble!
- Examens
- Questions
Bought this for my partner for Valentine's Day. Attractive, sensual styling appropriate to the French-ness of the brand - couldn't wait to see her in it and the pair didn't disappoint, and she claims it to be among the most comfortable fits she's ever experienced in a bra. Great product! Additionally, I'm not used to buying lingerie, and customer service was very helpful in guiding me through the whole process.
I like that these have a fairly wide fit as my ******* are a fair bit on the broad side. The use of recycled fibers really gives me peace of mind that I'm supporting sustainable practices. Asked customer service for some specs on the product as well - the process was painless, quick and friendly!
Really like the transparent, chromatic look of this - makes me feel while also fitting my unique size that is difficult to find the perfect fit for. The underwire feels supportive, and it's almost like I have nothing on, yet feel super supported!